« J'ai encore une fois reconnu la main lâche de mon frère sur mon visage », dira Paula HITLER (ci-dessus à gauche) à l'âge de huit ans en évoquant ses souvenirs d'enfance, alors que son frère Adolf en avait quinze et qu'il l'avait brutalisée. 

Ce n'est plus un secret pour personne, HITLER lui-même était régulièrement battu par son père, le douanier Aloïs décédé d'une hémorragie pleurale, et il battait sa petite sœur reproduisant cette brutalité qu'il subissait. Les historiens et journalistes Timothy RYBACK (ci-contre) et Florian BEIERL désireux de connaître la vérité ont été chargés de creuser les nouvelles informations qu'ils détenaient sur la famille d'Adolf HITLER et ce que contenait le journal de sa sœur Paula figure parmi les découvertes les plus surprenantes. « C'est la première fois que nous avons pu avoir un aperçu de la famille d'Hitler depuis qu'il était très jeune » diront-ils. Les deux historiens ont également retrouvé des notes de journal de l'un des demi-frères d'HITLER, Alois et de sa demi-sœur Angela RAUBAL. Ils racontent, entre autres choses, comment la mère du futur dictateur essayait de le protéger des brutalités de son père. « Mon père, dira-t-elle lors de son arrestation par les Américains à propos d'Aloïs HITLER, qui était d'une grande dureté dans l'éducation de ses enfants et qui ne me gâtait que comme animal de compagnie de la famille, était le type absolu du vieil officiel autrichien, conservateur et fidèle à son empereur ! » Pour elle, son frère avait gravement été affamé à Vienne et il pensait que son échec dans la peinture était dû au fait que le commerce des œuvres d'art était aux mains des Juifs. Ce qui avait été à l'origine de sa haine contre eux. Mais de l'avis de beaucoup de ceux qui avaient rencontré cette sœur quasiment invisible, Paula ne jouissait pas de toutes ses facultés mentales, se plaisant à raconter des histoires rocambolesques. Pour l'autre demi-frère d'Adolf HITLER, Aloïs qui ira jusqu'à changer son nom en HILLER pour ne plus avoir de lien avec lui, les qualificatifs sont moins contenus. « Adolf, lâchera-t-il, c’était le démon incarné enfant. Vaniteux, meneur, pleurnichard, disputailleur, poltron, il était parfaitement insupportable. Il rejetait la responsabilité de ses actes sur les autres, sans jamais reconnaître ses propres fautes. Il voulait toujours commander. »

Paula, d'un quotient intellectuel un peu faible, et un temps sur le point d'épouser Erwin JEKELIUS un médecin SS qui avait eu à "régler" le problème posé à sa famille par Aloisia VEIT gazée à Hartheim et de 4 000 autres cas, travaillera comme secrétaire dans un hôpital militaire jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et elle sera arrêtée par des officiers du renseignement américain en mai 1945 et à un certain George ALLEN auquel elle donnera quelques informations. « Mon frère n'a jamais aimé la viande, même quand il était jeune, lui confiera-t-elle, affirmant que le chef du mouvement nazi était absolument végétarien. À cette surprise, il a également indiqué l'importance de sa formation catholique. Je pense que mon frère Adolf n'a jamais officiellement quitté l'Église. » Des données qui ont stupéfait Allen, car son histoire indiquait le contraire. Pour Florian BEIERL, « le fait qu'elle devait épouser l'un des pires criminels d'Autriche en la personne de JEKELIUS signifie quoiqu'elle dise qu'elle était liée à la mort, à l'horreur et aux chambres à gaz. » Son premier emploi après la première guerre sera celui de femme de ménage puis de gouvernante dans un dortoir pour étudiants juifs à Vienne avant qu'elle devienne un peu plus tard secrétaire. Elle déclarera qu'elle n'arrivait pas à se convaincre que son frère puisse être responsable de l'Holocauste. Ses écrits privés indiquent même qu'elle pensait que son frère était une grande figure historique. Après avoir perdu un emploi dans une compagnie d'assurance à Vienne en 1930 lorsque ses employeurs ont découvert qui elle était, Paula recevra le soutien financier de son frère, qui continuera jusqu'à son suicide en 1945 à subvenir à ses besoins. C'est démontré, le dictateur nazi entretenait toujours une relation distante avec toute la famille et Paula le voyait très rarement. Après sa libération, elle travaillera dans un magasin d'art à Vienne. En 1952, elle déménagera à Berchtesgaden, où elle vivra isolée dans un appartement de deux pièces jusqu'à sa mort le 1er juin 1960. « Beaucoup plus jeune que mon frère, il ne m'a jamais considéré comme un camarade de jeu et il se plaisait à jouer un rôle de premier plan parmi ses premiers compagnons. Son jeu préféré était les flics et les voleurs, ou quelque chose d'autre qui aurait pu ressembler à ça. Il avait beaucoup de copains et pourtant, d'un orgueil démesuré, il était coléreux - déjà - et capricieux. Je ne pouvais pas dire ce qui se passait dans leurs jeux, car je n'y étais jamais admise. Adolf, enfant, rentrait toujours trop tard à la maison, et recevait une fessée le soir pour ne pas être rentré à temps. Il mettait mon père au défi au point de se faire battre tous les jours. C'était un petit voyou et toutes les tentatives de son père pour le faire aimer la profession de fonctionnaire de l'État étaient vaines. Combien de fois en revanche ma mère le caressait-elle et essayait d'obtenir avec sa gentillesse là où le père ne pouvait réussir avec rudesse. Il adorait déjà nous donner des conférences de «manière rhétorique ». Son père Aloïs mort, Adolf est devenu pour elle la figure paternelle. Très strict avec Paula, il la giflait régulièrement. Elle justifiera ce traitement en disant qu'elle pensait que c'était pour le bien de son éducation.

Au cours de l'une de plusieurs interviews avec les services de renseignement américains en juin 1946, Paula HITLER a affirmé qu'elle n'avait vu son frère qu'une fois par an dans les années 30 et au début des années 40 et qu'elle n'avait rencontré Eva BRAUN qu'une seule fois. Elle a dit qu'elle avait changé son nom de famille de HITLER à WOLF en 1938 pour se protéger des regards du public. Interviewée à nouveau en 1958 par Peter MORLEY, un reporter britannique d'origine allemande, Paula a surtout parlé de l'enfance de son frère. « Son ascension rapide dans le monde m'a inquiétée. Je dois avouer honnêtement que jl'aurais préféré qu'il suive son ambition d'origine et qu'il devienne architecte. Cela aurait sauvé le monde de bien des soucis. Bien qu'il ait capturé le public, qui croyait qu'il était leur protecteur et ami, je savais ce qu'il voulait et j'étais inquiet non seulement pour sa sécurité physique mais aussi pour sa santé mentale. Le sort personnel de mon frère m'a beaucoup affectée. Il était toujours mon frère malgré ce qui est arrivé. Sa fin m'a apporté un chagrin indescriptible. » Paula HITLER a peut-être partagé l'idéologie nationaliste de son frère jusqu'à un certain point, même si elle n'a jamais rejoint le parti nazi ne devenant politiquement active en aucune façon.